voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to arrive home; to return
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
common use; communal use; sharing
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
as always; as ever; though it's always the case
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes it is!; it surely is; certainly
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
stage; step; level; rank; order; stairs
screaming (vocal technique); shouting
unexpected meeting; coincidence
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut
penalty; sentence; punishment
anyone; anybody; everyone; whoever
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
regarding; in; to; towards; with regards to
three times (as much); treble; triple; threefold
power; might; authority; influence
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
interpretation; explanation; reading; construction
to probe; to search; to sound out; to investigate
to anticipate; to foresee
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
to press a question; to cross-examine
risky; dangerous; insecure
to prove successful; to take hold; to amount to something
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of