jpdb beta

adultness; maturity

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

(Sega) Dreamcast

1

party game

1

Japanese grosbeak (Eophona personata)

1

sitting together in a circle; happy circle; harmony

2

to be treated to a meal; to be given a meal

1

father-in-law; foster father; stepfather

2

hair on the back of one's head

1

platonic

1

no big deal; no match; not worth worrying about

1

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold

1

to be on track; to be going to plan; to enter orbit

1

to square one's shoulders

1

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

1

food culture; dietary culture; cuisine

1

to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate

1

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

hug

2

horseplay; fooling around

1

no problem; no objection; it doesn't matter

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister

5

wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely

1

surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in

1

bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire

1

virgin consecrated to a deity; shrine maiden; (spiritualistic) medium

1

both persons

1

abrupt steering

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

all you want; as much as one wants

1

study; library; bookstore; bookshop; publishing company

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

2

to interfere; to butt in; to interrupt someone

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

2

overestimation; overvaluing

1

keychain; key chain; key ring (encryption)

1

best regards; please take care of; please do

1

memory; ability to remember

1

defense; defence; pleading; advocacy

1

ready (to do); willing

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

1

to take (adopt) measures

1

double-leaved printing (traditional East Asian books); sealed-page printing; magazine (esp. pornographic) with long side or all three sides sealed to prevent browsing; dual page

10

so to speak; so to call it; as it were

1

late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer

1

both people; two people; two directions; both directions

1

to be forward; to be impertinent

1