(phenomenon of) precession of the equinoxes
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
inhabitant; resident; citizen; population
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
closed circle (of suspects, in mystery fiction)
unnatural death; accidental death; violent death
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to come out completely; to be fully expressed (of views, ideas, etc.); to be aired fully; to be exhausted; to run out
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
Seto Inland Sea; Inland Sea
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
hotel charge; lodging expense
total (money); full amount; sum
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
reputation; respectability
winning over; placation; gentle persuasion
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
to fall through (of a plan, project, etc.); to fail; to flop; to collapse; to fizzle out
sun and moon; time; the years; the months
nonparticipation; nonattendance
to put to use; to make use of; to turn to account
to be away from home; to be out of the house
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
setting off (on a trip); departure
to be accustomed to traveling (travelling)
presence; dignity; corpulence; obesity
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
jockey's racing uniform; one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
platform; home; home base; home plate
ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket; basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)
face (of a bond, bill, etc.)
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
trading card game; collectible card game; customizable card game
luggage rack (train, bus); baggage rack