to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
finally; after; following; at the end (of)
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
everything; anything; nothing
to strangle; to constrict
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to warm (up); to heat (up)
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
to enquire; to inquire; to seek information
whereabouts; address; place of temporary residence
first thing in the morning
attaching (documents, etc.); appending; affixing
global positioning system; GPS
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
hot spring district (within a town)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
tourist attraction; sight-seeing area
surely; certainly; no doubt; must
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
residing; living; dwelling
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
letter of divorce; declaration of separation; break up (non-marital); separation; severing of a relationship
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
retort; back talk; backchat
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to degenerate; to lapse into
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
lost child; lost person; stray child; missing child
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
to fly about; to jump about; to bustle about
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
conceit; hubris; vanity; presumption
long distance relationship
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
souvenir store; gift shop
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future