feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
everything one does; whatever one does
redundancy; superfluity; useless addition
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
good quality; fine quality; superior quality; high quality
to do a silly thing; to do something stupid
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
reception (telephone); listening (to a telephone)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
shadow figure; silhouette
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
to have one's knees be about to give way
running as fast as one can
to begin to dance; to break into a dance
extreme happiness; euphoria; (being in) seventh heaven
at a loss for words; stumped for words
disillusionment; disillusion; disenchantment
to continue; to keep going; to go along (e.g. with some trend)
destructive power; destructive energy; destructive force
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
treatment (of a person); dealing with
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
here and there; in places
person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
unattractive; ugly; unstylish; uncool
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control