worry; care; anxiety; mental exhaustion
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
real intention; true motive; true meaning
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
housewife; mistress (of the house); homemaker
warm and snug; soft and comfortable
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to make trouble; to break down; to be out of order
kitchen; financial situation
after a short time; in a short while; a short time later
together (of two people); both (of you, them, etc.)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
twelve o'clock; noon; midnight
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
narrowness; being cramped; being almost full
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to volunteer; to undertake a challenge
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to be palatable; to suit one's taste
somewhat below; slightly below
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
waist; waistline; waist measurement
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
anything and everything; from top to toe; from A to Z
tonkatsu; breaded pork cutlet
cabbage (Brassica oleracea)
tomato (Solanum lycopersicum)
to dish up; to arrange food (on a plate)
per-capita division; division according to the number of people
tofu; bean curd; beancurd
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
vegetables or fish boiled in soy sauce
tsukemono; Japanese pickled vegetables
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
menu; bill of fare; program; programme; schedule