to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
bedside; near one's pillow
right above; just above; directly above; directly overhead
container for keeping food or drink warm; (wide-mouthed) thermos; (rice) warmer; jar
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
will; volition; intention; intent; determination
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
to begin (doing); to start (doing)
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
liquid crystal television
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
fighting game (esp. one-on-one)
separate; respective; different
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
temporary; transitory; short-lived
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to be inclined to do; to be willing to do
to be extremely polite; to show the utmost courtesy; to do everything required by etiquette
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
oracle; revelation; divine message
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to make a mistake; to blunder
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
baseless; groundless; unfounded; without evidence
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
laziness; indolence; misfeasance; nonfeasance; kausidya
club; fraternity; sorority; clubhouse
fancy; fancy; imagination; whim