to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
only; merely; just; at most; no more than
as if nothing had happened
scrutiny; scanning; taking a good look
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
refrigerator; cold; cool; cold sake
cooler box; cooler; cool box
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
obsession with cleanliness; fastidiousness
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
insane; crazy; nuts; out of one's mind
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
(fictional) character; character; personality; persona
having; holding; wear; durability; charge; expense
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight