careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
edition; version; plate; block; editions of a publication
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
slump; crash; heavy fall; sudden decline
loss-cutting; cutting one's losses
I don't like it; I hate it
death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
murder; killing; murderer
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
regular employee; permanent employee; full-time employee
mwahahaha (evil laughter)
scum of society; good-for-nothing; vermin
useless member of society; hopeless case; failure
to expedite; to encourage; to spur (on)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
social networking service; SNS
to get to know each other; to make acquaintance
to collect; to assemble; to gather
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
special quality, class or grade
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to clamour; to crowd; to jostle
closely contested constituency; highly competitive marketplace; (fig.) battleground
to take back; to regain; to get back; to recover