to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to scrutinize; to scrutinise
main question; real issue at hand
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
particularly; especially; in particular; expressly
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
cache; place to hide something
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
impossible; unlikely; improbable
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
(not) so much; (not) that much
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to stare at each other; to lock eyes with
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
emergency; extraordinary; unusual
deep affection; dear; beloved
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
sentence; verdict; pronouncement
once; before; formerly; never yet; never before; first time
shudder; shiver; trembling with fear
to be photographed; to be projected
to view in a favourable light; to look favourably on
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
letter (of alphabet); character; writing
to be transparent; to show through
the present; present time; as of; present tense; this world; this life