violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to unite; to join; to do together; to confuse with
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
day after day; day by day
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
moral support; emotional support; spiritual support
plainly; clearly; vividly
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
superior; excellent; brilliant; outstanding
in that way; like that; that way
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
but I suppose; it seems; probably; I guess
considerable; great; important; significant; a big deal
to come to like; to become fond of; to fall in love
suddenly; abruptly; unexpectedly
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
quite; very; 10^48; quindecillion
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
particular; special; (not) particularly; (not) especially
important; momentous; essential; principal; major
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
bathing suit; swimsuit; swimmers
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
molester; groper; masher; pervert
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
utterly stark naked; wearing only one's birthday suit