jpdb beta

to carry around; to carry on one's person

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

3

present age; present day; today; modern era; modern times

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

adaptation; accommodation; conformity

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

2

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

unexpected; unforeseen; strange

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

jealousy; envy

1

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

comfortably; easily

1

phon (unit of loudness)

1

to answer the phone

1

a word or two

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

it's been a long time; long time no see

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

6

komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

3

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

half a year; six months

2

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

1

long

3

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

2

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

1

unable to resist; unable to suppress

1

being upright and cleanhanded

1

innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt

1

with a burst of strength; rapidly; in one go

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

2

tearful voice

3

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

nothing but; none other than

2

(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

valley

1

prank; practical joke; horseplay; mischievous trick

2

to make contact

1

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)

1

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1

soft voice

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

1

to etch into one's mind; to remember well

1