to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
bento; Japanese box lunch
aloneness; loneliness; solitude
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
empty; void; vain; fruitless; lifeless
witnessing; observing; sighting
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
intricate; elaborate; complicated; complex
nutritional value; food value
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to that extent; to that degree; so much; so
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
magnetism; magnetic force
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
you're lying; yeah, right; liar; fibber
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
round and cute (esp. of eyes)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to be worried; to be troubled
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
serious wound; serious injury
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
one's whole heart; everything one feels
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
heh heh heh; tee-hee; giggle
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy