to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
declaration; proclamation; announcement
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
simply; merely; only; solely
not only ... (but also); not just; as well as
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
going around; patrol; round; tour
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
meeting; conference; session; assembly; council; convention
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
if you think about it; come to think of it
dealing with; coping with
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
will not do; do not; does not
self-righteousness; self-justified
just right (time, size, length, etc.)
single standard; single base; single-feature show
by your leave; with your permission
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
proposal; proposition; suggestion
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
how; in what way; how about; questionable
establishment; opening; setting up; inauguration
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
ten; 10; ten years of age
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of