belief; faith; conviction
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
willpower; energy; vitality
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
as you were; return to your original position!; er, rather
respect; esteem; reverence; honour; honor
price; cost; value; worth; value
danger; peril; hazard; risk
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
main topic; main subject; main issue; this subject
context (of a passage); line of thought; context (of a matter, event, etc.); circumstances; background
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
heavy heartbeat; thumping; pounding
to pile up; to stack up; to accumulate
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
stage; step; level; rank; order; stairs
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
healthy; sound; wholesome
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
indeed; really; truly; very much
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
musical composition; tune
soldier; combatant; warrior
yikes!; eek!; ook; eek; customer
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly