to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
person who is genuinely gay (i.e. not pretending)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
dark night; moonless night
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down
chance; opportunity; occasion
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
to disagree; to dispute; to fight (over)
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
darling (woman); dear; one's sister; friend
to be too numerous; to be too much
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
splish-splash; with a splash
to take a picture; to take a photo
blurring (e.g. of an image); blur; gradient; bokashi composting; fermented composting
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
bicycle decorated with anime characters
notes; comment; remark; annotation
individual; private person; personal; natural person
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
hilly section of a city (usu. upscale residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
crowd of people; great number of people; in great numbers
if one is unlucky; if one is careless
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
(stand to) attention!; standing at attention
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
from out of nowhere; from who knows where