to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
to detest; to abhor; to loathe
world; society; people; the public
same quality; same nature; homogeneous
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
expressing one's mind; speaking out
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to stare in wonder; to be amazed
sudden change; complete change
handbook; instruction book; manual
to extol; to laud; to sing the praises of
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
hiding one's embarrassment
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
role; duty; position; part
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
other people's affairs; someone else's problem
qualifications; requirements; capabilities
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
feeling of envy; jealous feeling
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to shorten; to narrow; to close; to shrink
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
it's no joke; gimme a break!
to suffer; to groan; to be worried
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
anything and everything; just about everything
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
very big; very large; taking up a lot of space
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story