thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
coat; tunic; jacket; outer garment
place to look (esp. when averting one's eyes)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to look downwards; to lower one's eyes
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
tide; current; sea water; opportunity; chance
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
holiday; day off; sleep; rest; Good night
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
shelf; ledge; rack; trellis
articles; supplies; parts
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
reconciliation; make peace with
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to make do errands; to set to scutwork
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to slip through; to make one's way through quickly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
with a crack; with a smash
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
stillness; repose; standing still
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
with a start; with a jump
to stare at each other; to lock eyes with
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel