jpdb beta

year in, year out; always; 24-7

2

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

1

dealing with; coping with

1

strength; power; proficiency; ability

1

swig; gulp

1

drowning one's cares in drink; drinking in desperation

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

salary man

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

7

platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

the same kind; accomplice; partner

2

being about to cry; the verge of tears

1

back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument

1

to cry; to weep; to sob; to howl

5

to break down crying

1

every single word and phrase; word by word

1

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

1

insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned

1

excite

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

troublemaker

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

parents; both parents

3

reluctantly; unwillingly

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

2

in regard to; concerning (usu. of disputes)

2

six; 6

2

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

12

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

3

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

such; like that; that sort of; very

3

jaw; chin; barb (of a fishhook)

2

to rub; to pat; to stroke; to massage

3

urban legend

5

Internet

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

clapping hands; applause

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

accurate; correct; precise; exact

1

oh; ah; I'll be darned

1

mystery

1

motive; incentive; motif

2