jpdb beta

to change one's clothes

5

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

4

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

middle of the night; dead of night

2

slap in the face; slap on the cheek

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

how much; something over; and something; however (much); no matter how

3

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

4

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

5

inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing

1

object of romantic interest

3

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

2

straw-matted room

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

kitchen

2

adjacency; contiguity; being adjoined

1

cookware; cooking utensil

1

your husband; her husband

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

last night; yesterday evening

5

dinnertime; suppertime

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

3

to open a business

1

fish

1

cooking; food preparation

1

pro wrestler

1

physique; constitution

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

1

good morning

1

cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant

1

clothes; outfit; uniform

1

briskly; quickly; promptly

1

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

1

setting a place; setting the table

2

nikujaga; meat and potato stew

2

grilled fish

2

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

2

nimono; food cooked by boiling or stewing

3

spinach

1

boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)

1

menu; bill of fare; program; programme; schedule

1

home economics

1

practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill

1

we; us

2

cook; chef

1