jpdb beta

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

1

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

2

one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives

1

original; unique (e.g. product); signature; exclusive

3

deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)

2

powerful; strong

1

copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

refrain

1

innocent

1

automatic; intransitive verb

1

partial

1

fear; dread; fright; terror; trepidation; panic

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

willingly; voluntarily; of one's own accord

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

ambition; aspiration

1

loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman

1

to twine around

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words

1

retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion

1

ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful

1

monster

1

never again

2

impostor; imposter; pretender; liar

1

armor; armour

1

to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

1

dark red; dark brown; reddish brown

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

1

epilogue

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

one week

2

twelve o'clock; noon; midnight

2

living; lifestyle; living room

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

after a meal

1

sleepy; drowsy

2

as usual; as is one's habit

1

sofa; couch

2

to sit down

1

to press against each other; to huddle together

1

falling into a doze; dozing off; nodding off

4

beautiful girl

1

oh, yes?; really?

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

1

deathbed; dying hour; one's death

1