to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
change; modification; alteration; revision; amendment
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
as much as one can; as much as possible; if at all possible
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
thought; idea; conception
to stick to; to cling to; to adhere to
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
as; because; with; due to
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
day and night; around the clock
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
condition; state; health; state (of health); way; manner
sensible; sensuous; intuitive
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to stop; to quit; to put an end to
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
reluctantly; grudgingly; unwillingly
condition; figure; appearance; voice
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing