to shake and untangle; to shake free from
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
to suffer; to groan; to be worried
to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
unnatural; artificial; affected; strained
as a matter of fact; to tell the truth
to occur to; to remind of; to come to mind
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to check; to stop; to keep back
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
under the sod; one's grave; the other world
service; duty; business; Buddhist religious services
suffering; distress; hardship; trial
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
tolerance; broad-mindedness
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
somehow; for some reason (or other); without knowing why
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
contour; outline; summary; outline; looks; features
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
last days; the end; one's fate
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to accomplish; to fulfill; to carry out
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat