face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
sound of a gun; roar of cannon
shouting in a thunderous voice
bombarding; shelling; bombardment
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
outside (the room, building); outdoors
to come unstuck from; to peel off; to come off
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
exposed; scanty; bare; public; open
annual tree ring; growth ring; experience in life
dignity; majesty; solemnity; gravity
according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
unbelievable; incredible; implausible
error; mistake; slip; bug
offense and defense; offence and defence
trusting too much; overestimating ability
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
Ittō-ryū; school of swordsmanship founded during the early Edo period, from which many later schools branched
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
severe wound; serious wound; gash
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to be smeared; to be covered
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine