so; like that; that's right; indeed; let me see ...
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
name; given name; title; fame; renown; pretext
of course; certainly; naturally
(within a) territory; domains
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
guarantee; security; assurance; warranty
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
proposal; proposition; suggestion
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
meaning; significance; sense
goes without saying; needless to say; obvious
danger; peril; hazard; risk
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
taking something into consideration; making allowances; discounting
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
invitation; introduction; temptation
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
choices; alternatives; options
judgment; judgement; divination; judgement
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to bite and tear; to bite a hole in
choice; selection; option
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
intention; wish; purpose; mind (to do)