to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
visitor from afar; joy-bringing spirit from the divine realms
reception (e.g. of visitors); dealing with
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
disinterested; unselfish; indifferent; detached
expression; look; countenance; face
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
several years; a few years
age thirty; one's thirties
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to be; to come; to go; to be (doing)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
treating someone like a child
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
magnanimity; forgiveness; generosity
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
but then; although; though; reasonable; natural; just
loud laughter; hearty laugh
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
bosom (buddy); trusted (friend)
fellow; mutual; companion; comrade
be considered; be deemed; be thought to be
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
further; above (that); greater (than that); any more
military man; warrior; soldier
ceremony; celebration; law code; Sweden
medicine; the healing art; healing; doctor
imperial court; royal court