(within a) territory; domains
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
ruler and ruled; master and servant
relationship of mutual trust; fiduciary relation
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
various; many; all kinds of
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves; preparations; preparatory steps; arrangements
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
backing; support; backer; shield that protects one's back
to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
doubt; suspicion; fear; apprehension
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
visual hallucination; vision
excess; surplus; superabundance; overabundance
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
temporarily; short period; once; one morning
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
approval; acceptance; toleration
-less; lacking; non-existing
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)