jpdb beta

to run away; to run off

1

fully armed; armed to the teeth

1

going around; patrol; round; tour

1

strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

rumble in the ground

2

to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

3

sunrise

1

sunset

1

night; nighttime

1

to mix (with); to be mixed (together); to be mingled

3

to arrive; to come to pass

1

declaration; statement

1

emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU

1

to harden one's heart; to steel oneself

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

2

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

1

heartwarming; pleasant; charming; amusing

1

tension; strain

1

serious; severe; grave; acute

2

reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)

1

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

1

to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open

2

dead of night; shades of night; black of night

7

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

hundred; 100

2

to (do) like this

2

successively; one after another

1

inside of a castle; area surrounded by castle walls

5

injury; wound

4

exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

1

absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue

1

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

1

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

7

to take refuge in; to succeed in running away

3

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

3

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort

10

hey!; say!; I say!; I; me

6

to be free; to be available

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

oh!; oh?; my!

2

to stop bleeding

1

as stated; verbatim; literally

1

beside; nearby

1

(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)

1

(opening of a) wound; cut

4