to get jealous; (lit.) to grow horns
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
military service; serving in a war; taking part in a campaign
participation; joining; entry
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to indicate; to show; to point to
eyes of a predator; sharp eyes; keen eyes; vigilant attention; (lit.) eyes of a cormorant, eyes of a hawk
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
tool; implement; means; furniture
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
excitement; stimulation; agitation; arousal
to soothe; to calm; to pacify
three times; thrice; third (interval)
January; first month of the lunar calendar
February; second month of the lunar calendar
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
magic tool (in fiction); magical item
imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
saintliness; great virtue; eminent virtue
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
product; produce; result; fruit
five most important temples of a region
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
presentation (e.g. of a gift)
I got it; I see; I now know; so that's the reason
interpretation; explanation; reading; construction
reading too much into things
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
layman; believer; adherent; follower; laity
(not) a single person; (no) one
to punish; to penalize; to penalise
returning alive; surviving; reaching the home plate
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
very difficult to ...; nearly impossible to ...
duty; function; office; mission; task; role
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
kindness and affection; love