passion; passions; (sexual) desire; craving
other than; excluding; without
to fall ill; to be taken ill
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
bringing; taking; carrying
to paint over heavily; to plaster up
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
waking; waking up; awakening
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
(staring) piercingly; (looking) hard
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
first thing after rising; as soon as getting up
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
none of your business; not your concern
in the belly; in one's heart of hearts
anyway; anyhow; at any rate; after all
to sit down hard; to sink down to the floor
to fall on one's backside; to land on one's rear
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
to be in focus; to come into focus
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
true character; true heart; true spirit
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
to be very surprised; to be flabbergasted
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!