uninterested (in); having no interest (in)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
curt response; indifferent response; chilly reception; (giving someone the) cold shoulder; unenthusiastic interaction (e.g. from a company to a customer, or a celebrity to a fan)
never mind!; don't worry about it
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to set (sun); to become dark
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
in terms of; from the point of view of
in the mountains; among the mountains
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
living in a group; communal living; community life
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
(outward) looks; features; face; countenance; expression
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
serious; severe; grave; acute
sense of impending crisis; sense of danger
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
big frame; large figure; huge body
to boast of; to be proud of; to take pride in
rather than; more ... than ...
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
certain; some kind of; some sort of; of sorts
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
black lustre; black luster
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent