target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
much less; to say nothing of
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
ignorance; innocence; stupidity
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
completion; perfection; accomplishment
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
will; probably; may; I think; surely; I hope
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
magic; witchcraft; sorcery; spell
place; location; room; space; sumo tournament
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
inside; interior; among; within; middle; center; during
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
corridor; hallway; passageway
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
laboratory; seminar room; professor's office
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
how many years; how long; what year
like; similar to; as with; in the same way
to pile up; to accumulate; to estimate
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
than; rather than; instead of; from; out of; except
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear