nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
as usual; as always; as before; as ever; still
(in) the air; midair; sky
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
reconstruction; rebuilding; restructuring
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
strength; power; proficiency; ability
promoting; increase; advance
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
quick-tempered; having little patience; impatient
as (for); for; in the capacity of
that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
young; youthful; immature; green; low (number); small
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
hair style; coiffure; hairdo
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
hair (on the head); (a) hair
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
mane (of a horse, lion, etc.)
as you were; return to your original position!; er, rather
beard (esp. on the chin); goatee
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
intimidating air; sense of intimidation
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key