to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
counterattack; counteroffensive; counterblow
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
emotion; feeling; feelings; sentiment
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
more than usual (usu. time)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
tag (children's game); tig
to pass (of time); to elapse
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
noon; midday; daytime; lunch
preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
rest; break; recess; intermission
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
at present; currently; so far; for now; for the time being
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
neighbourhood; neighborhood; vicinity
since; henceforth; ever since
almost every day; almost daily
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
the same generation; coeval