to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
death; the next world; to pass away; to die
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
business office; place of business
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
sensitive; fragile; feeble; indecisive
low class; lowly (position); humble (condition)
to ask (humbly); to request (humbly)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to worry; to fret; to get anxious
contents of a document (esp. of a letter)
confusion; mixing; merger
to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing
weight; body weight; importance; weight; emphasis
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
(one's) younger brother; foolish younger brother
to crouch; to squat; to cower
roughly; broadly; generally; more or less
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
reins; bridle; control; the reins (on)
reading too much into (a statement, etc.)
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
generation; lifetime; age
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to take up one's residence