clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
continuation; succession; series; continuous
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to roll up; to be rolled up
naked eye; the physical eye
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
head-up display; heads-up display; HUD
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
to fight with swords; to cross swords
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
recreational vehicle; RV; reactor vessel; reentry vehicle; Revised Version; RV
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
quick change (of costume); quick transformation; turning suddenly into; (sudden) metamorphosis
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
attendance; accompanying; following; adjoint
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
excelling; surpassing; outdoing
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
crew member; crewman; crew
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis