to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
decapitation; decapitated head
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to become speechless; to be at a loss for words
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
drawing room; parlor; parlour; guest room
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
retainer; attendant; escort
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to have (something) innate; to be born with
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
agreement; concurrence; conformance; compliance
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
heartwarming; pleasant; charming; amusing
straight face; composed expression; nonchalant look
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
(set of) facial features; looks
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to adjoin each other; to sit side by side
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
just one person; only one
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
consideration; guess; conjecture; judgement
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
isonicotinic acid hydrazide; INAH
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
corridor; hallway; passageway
that gentleman; that lady; he; she
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation