(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
occupation; calling; livelihood
person of doubtful origin
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
first meeting; first interview with
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
ill-bred; vulgar; boorish
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
now; the present time; just now; another; more
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
reception of a decoration; reception of an order (of merit)
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
adherent; devotee; believer
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
feats of arms; military exploits; distinguished military service
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
(medieval) knight; samurai on horseback
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
baron; Irish cobbler (variety of potato)
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
the same rank; equality; apposition
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
worry; concern; anxiety; care; help; aid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts); to turn the potential disaster to one's advantage
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state