jpdb beta

conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)

4

100,000,000; one hundred million; 10^8

1

yen (currency of Japan); circle

6

sense for (how to use) money; money sense

7

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

shooting down (an aircraft)

2

insurance premium

1

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

2

grandchild

1

necessary expenses; due charges; tax deductible expenses

1

recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

4

to be profitable; to yield a profit

2

to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison

1

female office worker; office lady; overlap; orienteering

1

play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)

1

popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious

1

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

hardly any; almost nonexistent; very little

2

employee; servant

1

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

1

tour

1

favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment

2

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

luxury resort; high-class resort

1

to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing

2

(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental

1

1,000,000; one million; million; many

2

ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

territory; domain; field; area; domain; region

5

generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied

1

employee welfare; employee benefits; fringe benefits

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

3

shabby; mean; sorry; dingy

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of

1

decision; determination

2

with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by

1

whistle (sound made with the lips)

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

6

the person in question; the person themselves; said person

4

to talk; to chat; to chatter

2

large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)

2

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

aristocracy system; aristocracy

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2