at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
tendency; trend; inclination
somehow; for some reason (or other); without knowing why
large-breed dog; large dog
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
(in) her way; peculiar to her
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
profit; earnings; stroke of luck
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
pressing; urging; demanding; demand
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
as much as one can; as much as possible; if at all possible
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
independence; self-reliance
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
superior; excellent; brilliant; outstanding
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
with these words; while saying
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve