there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
ideal; perfect; most suitable; just right
work; labor; achievement; performance; salary; income
depending on; dependent on
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
investment; contribution; financing
assessment (of value, damages, etc.); scrutiny (of budget requests, etc.); revision (of a budget)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
cheap; rash; thoughtless; careless
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
pardon; forgiveness; forbearance
big man; large man; tall man; giant
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
food expenses; money for food; charge for board
20th day of the month; 20 days
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
sharing one's lot with another; being in the same boat
additional; extraordinary; outside the norms; special case
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
store; shop; establishment; restaurant
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
elasticity; resilience; flexibility; adaptability
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
peacefully (sleeping); quietly; soundly