new land; new world; new sphere of activity
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
repair; mending; fixing; servicing
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to die by the roadside; to die a dog's death
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
shopping; purchased goods
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to put one's hand on; to touch
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
to start to move; to get going; to come alive
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death