abrupt; sudden; unexpected
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to be called ...; to be referred to as ...
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
some; any; in any way; of some kind; of some sort
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
memory; recollection; remembrance; memory; storage
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be at a loss; to be puzzled
disorder; chaos; confusion; mayhem
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
falsehood and truth; fiction and fact
to weave together; to interweave; to intermingle
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
the place for; the time for; the level of
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
federation (of states); confederation; commonwealth; union
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
directly opposite; right in front
entry into port; arriving in harbor
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
unknown; unidentified; unspecified
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to be conspicuous; to stand out
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
plan; protocol; manifest; program
stage; step; level; rank; order; stairs
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
unexpected meeting; coincidence
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted