with a lot of fat; with a heavy build; with a portly build; with a stout build
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to put someone to work; to make someone work
property; fortune; assets
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to advise strongly; to insist (on something)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
though one didn't intend (expect) to
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
one's real mother; natural mother; birth mother; biological mother
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
discretion; prudence; good sense; judgement; judgment; wisdom
it's not like; it isn't as if
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
from the beginning; from scratch
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
one's family; family member
power; authority; influence
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to keep a watchful eye on
husband; master (of a house, shop, etc.)
to smile cheerfully; to crack a smile
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
half-baked; dim-witted; meatheaded