another kind; different kind; distinct species
absolute; complete; utter; pure; sheer
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
biggest; greatest; largest; maximum
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
town; city; municipal; urban
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
there is no way that ...; easy; simple
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
terrified; horrified; trembling with fear
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
horror film; horror movie
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
the place for; the time for; the level of
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
to be able (to do); to be capable (of doing)
parallel universe; alternative reality; parallel world
uncertainty; indefiniteness
questions and answers; dialogue