it's been a long time; long time no see
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
at; in; at; when; by; with; so
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seriousness; earnestness; truth; sanctity
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
book; volume; this; present; main; head; real
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
agent; agent; secret agent; spy
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you