in its entirety; whole; wholly
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
play; sport; romp; frolic; joke; prank
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
two holes; toilet with separate chambers for urine and faeces; riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to boil; to come to a boil; to seethe (with rage, etc.); to be furious
what's the best thing to do?; what to do?
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
as one had hoped; as one wishes
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
to send flying with a kick
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to hide; to keep to oneself
to yearn for; to pine for
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
to sob; to never stop crying; to cry on and on
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
responsibility; liability; blame; torture; torment
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to be fulfilled; to be satisfied