yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
again; once again; yet again
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
too (much); overly; excessively
sense of humour (humor); funny bone
carefully; thoroughly; fully; deliberately
wickedness; evil; wicked person
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
power; might; authority; influence
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
coeducation; mixed-sex education
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
you; buddy; monarch; ruler; he; she
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to not take seriously; to take lightly
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to slander; to libel; to criticize; to criticise
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
right behind; just behind; directly behind
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
heart; guts; nerve; heart (of something); central part