jpdb beta

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

2

great person; eminent figure

1

tiny breasts

1

status

1

scarcity value; rarity value; preciousness

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour

1

look of amazement; looking dumbfounded

3

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

2

homo-; homo; (male) homosexual; homozygote; homozygous; homogenization; Homo (genus of primates that includes modern humans)

1

hetero-; heterosexual; hetero; heterozygote; heterozygous

1

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

1

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

grinning; smirking

2

to love; to cherish; to admire; to appreciate

3

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

1

rich person; wealthy person

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

1

ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large

1

to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained

1

limousine (stretched car); shuttle bus (usu. to airport)

1

seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro

1

three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

1

who

2

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

protest; objection

2

disregarding; ignoring

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

17

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

to be worried; to be troubled

1

finally; after; following; at the end (of)

1

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

1

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

1

celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy

10

pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

6

stereotype; stereotype

1

image; figure; figure; form; image

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

3

throat; important part; vital area

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

3

attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)

4

pet (animal)

1