and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
none of your business; not your concern
inborn; innate; inherent; a priori
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
tenacity of weeds; stubbornness of weeds; die hard spirit
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
prince; subordinate Kumano shrine
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
contemplation; meditation
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
to reconsider; to rethink; to reassess
wild; uninhibited; extravagant; rampant
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to open (one's eyes) wide
is that so?; I see; right; oh
origin; source; history; originally; from the start; by nature
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to complain; to make a complaint
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully